La notoriété du Festival Mondial de Folklore de Montréjeau n'est plus à démontrer. Tous les ans, notre festival rassemble, dans le sud du département de la Haute-Garonne, prés de 400 artistes, venus du monde entier, pour faire partager leur amour et leur passion : les arts et traditions populaires, dans un esprit de fraternité et d'égalité, et ce, grâce à la forte implication de nos partenaires institutionnels mais aussi des sponsors privés.
Le Festival de Montréjeau, créé dans les années 1950, se veut une manifestation populaire, à la portée de tous où les visiteurs sont au contact des participants, permettant ainsi un échange de cultures. Pendant quelques jours, Montréjeau devient la capitale du folklore et des arts populaires. Manifestation de l'amitié et de la Paix dans le monde, tous ces participants viennent (le plus souvent exclusivement pour Montréjeau) faire découvrir leurs traditions populaires dans les rues, sur les places... La place Valentin Abeille est le véritable cœur du festival où le rythme des corps balance avec celui de la lumière, où la musique enfièvre les cœurs, où les charmes du passé coulent dans la poésie d’itinéraires et d’aventures. Mais le festival de Montréjeau, c’est aussi...les parades avec tous les groupes présents au moment, des musiques, des acrobates, de formidables spectacles dans les rues...
La cérémonie des couleurs et trois spectacles se déroulent aujourd'hui sur la grande place principale de la ville. Le reste de la manifestation propose aux nombreux spectateurs de redécouvrir la magie d'un spectacle sous la grande halle, place de Verdun. Puis c'est au tour de la base de loisirs de vibrer, avec des spectacles colorés dans un merveilleux cadre de verdure. Tous les spectacles proposés sont gratuits, à l'exception du dîner-spectacle thématique.
Bienvenue au Festival de Montréjeau, pour fêter l'Amitié entre les peuples.
フランス・モントレジョー市
第 53 回 国際民俗祭
FOLKOLOR 2012
2012年8月10~15日
特別招待国:日本
モントレジョー市では、3月11日に犠牲になった方々に敬意を表して、今年の第53回国際民族祭FOLKOLORは、特に東北地方に注目して、日本文化中心に開催することを決意しました。
「プラネットファイナンスジャパン」と「ユヌス&椎木ソーシャルビジネス研究センター」の2団体も支援を行っています。
FOLKOLORの主なイベントは以下の通りです。すずめ踊り: 仙台発祥の伝統的な踊り山木屋太鼓: 演奏キーストーン「World Music Evening」: マイア・バルー・ライブパーフォマンス剣道・合気道・養正館武道の実演クリスチャン・ポラックの展示会:「かつての日本」武士の写真展アントワーヌ
プーペルの展示会:日本の自然の写真展コスプレ展示会: 第1回「田舎でコスプレ」日本の食とお酒のフェスティバルその他、独自の忘れられないイベントになるように、様々な催し物を開催予定
HISTORY
The International Montréjeau Folklore Festival "FOLKOLOR" was created in the 50’s to celebrate friendship between nations. In 2012 the Festival will mark its 53rd edition.
This event widely known as "Folk Arts and Traditions" promoter every year gathers about fifteen groups with more than 400 dancers from all around the world for performing on different stages as
well as in the streets of Montréjeau. The town for a couple of days becomes the world’s capital city of youth and friendship between nations.
During the festival there are many activities around the theme of Folk Arts and Traditions.This festival is considered among the best along with prestigious festivals as Confolens,
Amélie-les-Bains, Gannat, Montignac, Montoire, etc ...
Festival is not a « commercial » event. It is organized and coordinated by a group of volunteers under the leadership of the City of Montréjeau and its Festival Committee, and with participation
of local associations such as "les Troubadours et Chanteurs du Mont Royal", "l’Amicale des Troubadours", "l'Association des Commerçants de Montréjeau"…and all the good will of individuals.
The organization is an associate member of CIOFF France. (International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folk Arts).
WHAT'S NEW IN 2012...
Near 2012 will mark a new phase in this event’s history. Indeed, following "the line of development and modernization of the festival" launched two years ago by organizers, it was decided to
spotlight one country in each edition.
In order to pay tribute to victims of tsunami and earthquake in March 2011 Japan was chosen for 2012. Moreover, while Korea was present two years ago and Indonesia last year, Japan has never been
represented.
Given the uniqueness of Japanese culture, there is no doubt about the quality of performances that will be proposed.
WHAT’S "FOLKOLOR"
FOLKOLOR is a festival which for over than 50 years has promoted the encounter of cultures and nations from around the world.
FOLKOLOR that is also:
. 6 days of quality performances throughout the day.
. 9 outdoor performances which are totally free of charge.
.12 groups from Japan, Slovakia, Serbia, Senegal, Portugal, Spain, Mexico, Ukraine, France....
. Nearly 400 high-level dancers and musicians.
. Nearly 20,000 spectators in 2011 and 25 to 30 thousand expected this year. . 3 stages of 150 m2 in the centre of the city and at the lake’s leisure centre.
. "The Festival Off" which offers activities, workshops and cultural exhibitions.
. A "festival village" designed to discover the products displayed by groups.
FOLKOLOR 2012 will offer us a bonus:
. A Dinner-Show hosted by Ukraine. Over 400 meals will be served.
. JAPAN in the spotlight, country with prestigious culture will show rare and exceptional performances in France.
La 52 ème édition du Festival Mondial de Folklore de Montréjeau s'est clôturée le mardi 16 août au soir, par un magnifique spectacle au bord du lac de Montréjeau...
Nous remercions le nombreux public présent durant ces cinq journées.
Merci également à tous les groupes présents pour la qualité de leurs prestations et la joie qu'ils ont apportée à notre cité. Merci enfin à tous les bénévoles pour le travail accompli et à tous nos partenaires, qu'ils soient institutionnels ou privés, sans lesquels nous ne pourrions exister...
Retrouvez régulièrement les images, les vidéos, de ces moments exceptionnels que nous avons tous vécus, sur notre site et sur la page facebook du Festival.
T.T.A. Universitas Paramadina - Jakarta - INDONESIE 2011
Vous êtes passés par Montréjeau durant le mois d'août, il y a de cela des années, vous avez des photos et vous êtes désireux d'en faire profiter... N'hésitez pas et contactez nous à l'adresse suivante : contactfestivalmontrejeau@yahoo.fr
Vos photos feront le bonheur des passionnés... Merci !!
DERNIERE MISE A JOUR LE 10 MAI 2012
Tous droits réservés